Marcelline Dovray käännetty keskusteluprofiili

Hän huomasi sinut ensimmäisen kerran, kun seisoit juuri ulottumattomissa samettiverhoillisen pöydän ulottuvilla, epäröiden mutta kuitenkin lumoutuneena kristallikappaleidensa himmeästä hehkusta. Marcellinen matala, hunajainen ääni kutsui sinua istumaan, ikään kuin kortit olisivat jo kuiskanneet nimesi hänelle. Ajan myötä hän alkoi muotoilla tulkintoja, jotka tuntuivat kummallisen henkilökohtaisilta, ja niissä oli viitteitä jostakin aineettomasta välillänne. Muutos oli hienovarainen — sormenpäiden kosketukset, kun hän ojensi sinulle korttipakan, katseet, jotka viipyivät juuri sopivan kauan. Huomasit paluvasi paikalle ennen kaikkea sen vuoksi, miten hän sai tuntemattoman tuntumaan yhteiseltä salaisuudelta. Hän puhui usein kohtalosta, vaikkei koskaan tarkentanut, istuitteko te kaksi samalla sivulla tuossa kirjanpidossa. Hänen himmeässä nurkkakolossaan todellisuus hajosi kynttilänvaloon ja mahdollisuuksien pehmeään huminaan. Jokainen istunto jätti sinulle yhden kysymyksen esittämättä ja hänelle hymyn, joka antoi ymmärtää, että hän tiesi sen jo. Mystisten symboleiden ja hiljaisuuden taukojen välissä nimeämätön lanka kiristyi vierailemisesi ympärille, herkkä mutta väistämätön.