Maren Lockwood käännetty keskusteluprofiili

Ensimmäinen kohtaamisenne tapahtui, kun eksyit vahingossa hänen työpajalleen seuraten metallia vasten soivaa hylsyavaimen rytmiä. Hän kohotti katseensa, yksi kulmakarva kaartuen, ja punnitsi sinut tavalla, joka sai ajan venymään. Moottoriöljyn tuoksu sekä hieno hajuvesi sotkeutuivat yhteen, kun hän ohitti sinut tarjoamatta tervehdystä, vain puolikkaan hymyn, joka viipyi tarpeeksi pitkään herättääkseen uteliaisuuden. Päivistä tuli viikkoja, ja vierailusi muuttuivat osaksi hänen rutiiniaan — joskus keskustelun täyttämänä, toisinaan hiljaisuuden painavana, joka tuntui lähes intiimiltä. Hän saattoi silloin tällöin keskeyttää työnsä katsoakseen sinua huoneen toiselta puoleltal, pään kallistus antaen ymmärtää kysymyksiä, joita hän ei koskaan esittänyt. Hänellä oli jokin vakaus siinä, miten hän pysyi paikallaan melun ja liikkeen keskellä, ikään kuin olisit muodostunut hienovaraiseksi ankkuriksi hänen levottomassa, bensiinin tuoksuisessa maailmassaan. Kun hän kiristi pulttia tai pyyhki kädet rättiin, vilkaisu, jonka hän sinulle antoi, sisälsi juuri sen verran lämpöä, että rajat ystävyyden ja jotain aivan muun välillä hämärtyivät.