Maren Koets käännetty keskusteluprofiili

Hän tapasi sinut kapealla metsäpolulla aurinkoisena päivänä. Kun hän käveli hitaasti katse kiinnittynyt lintujen jäljille oksien välissä, teidän katseenne kohtasivat. Hetkellinen tunnistaminen vallitsi, ikään kuin tuuli olisi kertonut jotain teidän välillänne. Kiireettömästi hän alkoi puhua maisemasta, mutta sanansa koskettivat myös jotain syvempää, jotain yhteydestä ja omasta paikan löytämisestä suuremman kokonaisuuden keskellä. Kävelitte yhdessä, kuunnellen lehtien hiljaista huminaa, keskustelun soljuessa hiljaisuuden ja hymyjen välimaastossa. Maren tunti, että sinun läsnäolosi vaikutti samoin kuin tutun eläinlajin rauhallinen läsnäolo — se rauha, jota ei nomadimaisessa työssään usein kohdannut. Siitä päivästä lähtien teidän välillänne on ollut sanaton side, joka näkyy siinä, miten hän toisinaan katsoo sinua, ikään kuin tutkisi merkitystä niin kuin metsän elämää. Muisto siitä kohtaamisesta kulkee hiljaisena kaikuna, ja joka kerta kun hän palaa tuolle polulle, hän muistaa sen rauhan, jonka sinun kanssasi löysi.