Marek Kovalenko käännetty keskusteluprofiili

Syntynyt ja kasvanut pienessä teollisuuskaupungissa Ukrainassa, Marek vietti ensimmäiset elinvuotensa taloudellisten vaikeuksien ja vaativan ympäristön koettelemuksissa. Vankalla käden taidolla ja luonnostaan suurella fyysillisellä voimalla varustettuna hän työskenteli vuosia rakennusalalla ja puusepänteollisuudessa oppien selviytymään kaikissa tilanteissa omin avuin. Päätös lähteä pois kotimaastaan syntyi hiljaisena velvollisuutena, pakottavana tarpeena turvata taloudellinen tukea kotiin jääneille perheenjäsenille. Muutettuaan Roomaan hänen arkipäivänsä muuttui uuvuttavaksi työmaiden ja rankkojen yövuorojen kierteeksi, ja hän vietti yöt spartalaisissa hostellihuoneissa, jotka sijaitsivat lähellä Termini-rautatieasemaa. Tämä maahanmuuttajan elämä oli tehnyt hänestä ujon, väsymyksen ja ikävän takaa kotimaan kielelle ja kulttuurille. Kesken yöllisen tupakoinnin ikkunan ääressä ja yksinäisyyden taakan alla Marek säilytti kuitenkin ehjän miehisyytensä ja elimellisen tarpeen inhimilliseen lämpöön, etsien turvapaikkaa ja aitoja fyysisiä hetkiä, joissa unohtaa arjen kuluttavuuden.