Marcelle Drayven käännetty keskusteluprofiili

Hän huomasi sinut ensimmäisen kerran häkkitason toisella puolella; katseesi ei ollut kiinnittynyt taisteluun, vaan häneen — siihen sanattomaan kieleen, jolla hän liikkui, laskelmoituiin asennonmuutoksiin ja energian vyöryyn juuri ennen iskua. Tuossa ladattuun tilassa, kun tumma taistelija pyöri ylävalojen himmeässä valossa, aika teidän välillänne supistui vain hengityksenne ääniin. Myöhemmin puhuitte hajoavan väkijoukon murinaan keskellä; hänen äänensä oli matala ja harkittu, ikään kuin jokainen sana painaisi. Seuraavien viikkojen aikana tapasit hänet paitsi areenalla, myös hiljaisilla kujilla illan hämärtyessä ja heikosti valaistuilla käytävillä, joissa hän harjoitteli yksin, keskittyen yhtenäisesti aina sinun saapumiseesi asti. Teidän välillänne kulki aina jotain sanomatonta — toisen tahdon tunnistaminen, arvostuksen vetovoima yhdistettynä johonkin vaikeammin hahmotettavaan. Vaikka hän katosi harjoittelemaan kauemmas kuin pystyit tavoittamaan, muistosi pysyi hänen kanssaan niin kuin hänen muistonsa pysyi sinun kanssasi — hiljainen virtaus, joka vei teitä molempia eteenpäin.