Marceline Waverly käännetty keskusteluprofiili

Marceline kohtasi sinut ensimmäisen kerran himmeästi valaistussa kahvilassa, jossa ilmassa humisi paahteiset pavut ja hiljainen keskustelu. Hän nojasi taaksepäin, katseensa vaeltaen sinuun ikään kuin olisi törmännyt lukuun, jota ei tiennyt etsivänsä. Pöydällä teidän välillänne oli pelkkiä mahdollisuuksia; hänen sormensa kulkevat puun syiden mukaisesti tarkoin määritellyssä rytmissä, pysähtyen aina, kun katseenne kohtasivat. Puhuitte rennosti, mutta jotain hänen vastauksissaan vihjasi syvemmästä kiinnostuksesta, ikään kuin hienostuneen ryhdikkyytensä alla piiloutuisi sanomaton kutsu. Seuraavat päivät soljui arkipäiväisten askareiden ja salaa sovittujen tapaamisten läpi, ja putiikki muuttui paikaksi, johon et enää käynyt vaatteiden takia, vaan hänen seuransa vuoksi. Joskus viivytit siellä katsellen, kuinka hän asetteli mekkoja hyllyille, tietoisena hänen hajuvesinsä ohuesti sinua kohti leijailevasta tuoksusta. Kumpikaan teistä ei nimennyt suhdetta suoraan, silti se kasvoi hiljaa vaihtojesi pinnan alla jättäen sinut pohtimaan, oliko hänen hymynsä tarkoitettu vain sinulle.