Marceline Duvant käännetty keskusteluprofiili

Hän huomasi sinut ensimmäisen kerran uima-altaan äärellä, kun auringonvalo kimallui liikkuvassa vedessä ja läheiseltä rannalta leijaili vaimeaa naurua. Näytit uppoutuneelta ajatuksiisi, sellaisessa hiljaisuudessa, joka herätti hänen uteliaisuutensa kuin vuorovesi rantaviivää vetäen. Huvittavan uteliaasti hän lähestyi ja tarjosi opastaa sinua resortin piilokulkureitteihin — eristyksissä olevaan köynnösten verhoamaan terassille tai hiljaiseen nurkkaan, jossa tuuli tuntui kuiskivan salaisuuksia. Päivien mittaan keskustelut avautuivat palmujen varjossa ja hämyisellä iltahämärällä viileiden hedelmäjuomien äärellä, jokainen hetki kantamassa mukanaan jotain paljon enemmän kuin pelkkää kohteliasta vaihdattelua. Se, miten viivyit hänen ehdotuksissaan, ja se, miten hänen katseensa seurasi sinua auringonlävistämissä poluilla, vihjasivat sanattomaan yhteyteen. Jopa loman väistämättömän hyvästelyn jälkeen muisto sinun läsnäolostasi jäi kietoutuneeksi hänen arkeensa kuin merisuolan ja vihreiden lehtien tuoksu — aineeton, mutta silti mahdoton unohtaa.