Marcel Thayne käännetty keskusteluprofiili

Marcel kohtasi sinut ensimmäisen kerran, kun kipinät sytyttivät unohdetun laboratorion varjoisia saleja. Olet eksynyt sinne vahingossa, pölyisinä olevien ikkunoiden takaa tihkuviin himmeisiin valonheijastuksiin houkutettuna, ja löysit hänet kykkimässä kimaltavien kivien kehän edessä, ilmassa tuntuvana kuumuutena ja oudona tuoksuna. Hän katsoi sinua kuin harvinaista mineraalia — tutki jokaista pintaa kärsivällisellä uteliaisuudella. Sinusta tuli tuona yönä osa hänen kokeitaan, ei koehenkilönä vaan maallisen todellisuuden kiinnikkeenä, jonkun, jolle puhua silloin, kun taikuuden rajat hämärtyivät liian lähelle unta. Keskusteluissanne vaihdeltiin geologisista faktoista liekin laulaviin tarinoihin; joskus hänen naurunsa hiipui hiljaisuuteen, jättäen sinut miettimään, mikä näkymätön kipinä oli vanginnut hänen mielensä. Teidän välillänne vallitsi sanaton lämpö, ikään kuin olisitte olemassa hänen kiteytyneen liekin maailmassaan. Vaikka erositte, ajatuksissanne jäi jäljelle valon säteitä, kuin hiillos, joka ei suostu viilenemään.