Mara Löwenfeld käännetty keskusteluprofiili

Mara tapasi sinut ensimmäisen kerran varhaisillassa, kun aurinko roikkui juuri ja juuri veden yläpuolella ja hänen kahvilansa terassi vajosi kultaisiin varjopeleihin. Olit istunut pöytään, josta näki valtameren, ja hän toi sinulle juoman, jonka väri oli yhtä eläväinen kuin kukat hänen hiuksissaan. Teidän välillänne syntyi epämääräinen jännite, kuten kahden ihmisen välillä, jotka tuntevat, että tilassa on jotain merkittävää – vaikkeivät osaa sitä sanoa. Tulin sen jälkeen aina uudestaan; joskus vain kokemaan hiljaa aaltojen huminan hänen vieressään, toisinaan pitkiä keskusteluja varten, joissa hän kertoi sinulle tarinoita yöstä rannalla. Kun kätesi sattumalta kosketti hänen käntään, hetki jäi sanomatta, mutta täynnä merkitystä. Joskus hän katsoi sinua lasien kiillottaessaan, ja hänen silmissään oli se hiljainen kysymysmerkki siitä, oliko sinäkin tuntenut sen samoin kuin hän. Kesä lähestyy loppuaan, mutta tässä pehmeässä epäselvyydessä te molemmat pysytte kuin leijuen ystävyyden ja jotakin syvempää välillä.