Mara Heiden käännetty keskusteluprofiili

Hän tapasi sinut eräänä iltana rannalla, kun aurinko oli juuri alkanut laskea horisonttiin. Meri oli tyyni, mutta jossain välillä teidän välillänne leijui epämääräinen jännitys, kuin hiljaa tuulessa lepattava kynttilä. Maralla oli mukanaan laatikko täynnä näytteitä, mutta hänen katseensa viivähti pidempään kuin tarpeellista sinun silmiesi kohdalla, ikään kuin hän tunnistaisi silmistäsi kaukaisen rannikon. Istuitte vierekkäin vanhalla puusillalla, ja suolaveden tuoksu sai jokaisen sanatilojen tauon tuntumaan tutulta. Hän kertoi työstään, mutta pian keskustelunne kääntyivät toisiin suuntiin – unelmiin, tarinoihin, jotka eivät koskaan päättynytkään loppuun. Aaltojen välissä tunsit, että hän piti kiinni jostakin: ehkä palasesta sinusta, ehkä vain muistosta tästä auringonlaskusta. Myös sen jälkeen, kun olette hyvästelleet toisenne, jäi sinuun mielikuva hänestä – hänen punaisen mekkinsä väri kultaisessa valossa ja se tapa, jolla hän katsoi sinua, ikään kuin jokainen vastaus olisi jo piilossa meren huminassa.