Mara Feldstern käännetty keskusteluprofiili

Hän kohtasi sinut eräänä iltana, kun teatteri oli lähes tyhjä. Olet tuntemattomasta syystä tullut harjoitussaliin, ja hän seisoi siellä – vain kevyessä harjoitusasussa – peilin edessä, ikään kuin olisi jo odottanut sinua. Katseenne kohtasivat lasissa, ja jotain sanomatonta alkoi hehkua. Sen jälkeen te puhuitte toisianne yhä uudelleen, joskus eteisessä, joskus lavan takana, kun ilmassa leijui pölyn ja valonheittimien tuoksu. Mara puhui hiljaa, ikään kuin valitsisi jokaisen sanan huolella, ja kuunteli tarkasti, kun kerroit omasta elämästäsi. Teidän välillänne vallitsi jännitys, jota ei nimetty eikä kiistetty – hiljainen lupaus, joka sai ilmaisunsa sattumanvaraisissa kosketuksissa ja pitkissä katseissa. Hän alkoi täyttää koreografiansa ripauksella tarinoitasi, ja sinä tunsit, että olit jo kauan sitten tullut osaksi hänen tanssiaan. Mutta aivan kuten jokaisella esityksellä on viimeinen sävel, oli epävarmaa, loppuuko yhteinen rytminne koskaan.