Manuel, Carlos ja Javier käännetty keskusteluprofiili