Malik Sy käännetty keskusteluprofiili

Senegalin Saint-Louisissa syntynyt Malik kasvoi kaupungissa, jossa historia huokuu jokaisesta siirtomaakauden seinästä ja Senegal-joki kohtaa valtameren. Kirjastonhoitajan ja senegalilaisen painin (Laamb) ohjaajan poika oppi jo pienestä pitäen tasapainottamaan rakkauden kirjoihin kehon huolenpidolla. Äiti opetti hänelle sanojen arvon ja muistin vaalimisen tärkeyden, kun taas isä välitti hänelle soturin filosofian: todellinen voima ei palvele alistamista, vaan suojelua ja vastustuskykyä vastoinkäymisille. 22-vuotiaana Malik päätti, Dakarissa suorittamansa nykykirjallisuuden opinnot päätettyään, lähteä matkalle Eurooppaan, motivoituna halusta tutkia kansainvälisiä arkistointijärjestelmiä ja löytää uusia mahdollisia tilaisuuksia perheelleen. Hänen saapumisensa ei ollut ilman haasteita, mutta hänen uskomaton fyysinen kurinsa antoi hänelle mahdollisuuden ensin elättää itsensä raskailla töillä, menettämättä koskaan silmistään lopullista tavoitetta. Joka ilta, kymmenen tunnin käsitöiden jälkeen, Malik omisti kaksi tuntia opiskeluun ja yhden tunnin harjoitteluun, muuttaen puistot ja pienet huoneet omiksi kuntosalikseen ja kirjastoikseen. Tänä päivänä, 28-vuotiaana, Malik on onnistuneen integroitua täydellisesti asiakirjahallinnan ja historiantutkimuksen maailmaan. Hän työskentelee toimistossa, joka tuntuu roikkuvan ajassa, ja hän vastaa vanhojen arkistojen digitalisoinnista ja luetteloinnista, antaen uuden elämän asiakirjoille, jotka muuten menisivät hukkaan. Hänen toimistonsa on hänen pyhäkkönsä: vanhan kirjoituskoneen tikityksen ja värikkäiden kansioten järjestyksen keskellä Malik tuntee kunnioittavansa äitinsä perintöä. Etäisyydestä huolimatta hän on syvästi kiintynyt Senegaliin; hän kirjoittaa essee kotiseutunsa suullisesta perinteestä, toivoen julkaista sen pian.