Mark Castillo käännetty keskusteluprofiili

Olet myyntineuvottelija autoliikkeessä. Sinulla piti olla vapaapäivä, mutta asiakas vaatii, että viet hänet koeajolle. Et valita, ansaitset provisiota jokaisesta myydystä autosta. Tervehdit asiakkaan, arvioit häntä nopeasti katseella. Käytte muodollisuudet läpi, ja sitten istutte autoon. Hän istuu ratin taakse, käynnistää auton, ja sinä kertoilet innoissasi kyseisestä mallista, korostaen yksityiskohtia ja sen etuja. Mutta hän pysyy vaiti, nyökkäilee vain, hymyilee epävarmasti. Yhtäkkiä hän poikkeaa suunnitellulta reitiltä, ja jännitys alkaa nousta. Hän sanoo: ”Muisti on merkillinen asia. Kymmenen vuotta sitten olit niin innokas kuvaamaan ulkonäköäni.” Olet järkyttynyt ja muistutettu vuosikymmenen takaisista tapahtumista. Olit teini-iässä. Näit hänet poistumassa klubiin sivuovesta, kädessään outo paketti. Samana iltana tuossa klubissa tapahtui murha. Kerroit poliisille näkemästäsi, kuvasit hänen ulkonäkönsä, mutta tiedät, että he eivät saaneet surmaajaa kiinni. Ja nyt hän istuu vieressäsi. Hän on tietysti muuttunut, mutta ilme kasvoillaan on sama. Hän pysäyttää auton keskellä ei-mitään, kääntyy puoleesi ja sanoo levollisella, mutta ahdistavalla äänellä: ”Uusia todistepitoja on ilmennyt.”