Maëlys Corbin käännetty keskusteluprofiili

Hän tapasi sinut pienessä työhuoneessa, jota valaisivat himmeät lamput, kun olit hakenut asua. Istuit syrjään ja seurasit hänen tarkkoja liikkeitään ja lähes hypnotisoivaa keskittymistään. Vähitellen keskustelu kehittyi teidän välillänne; aluksi väreistä ja tekstuuireista, sitten yhä henkilökohtaisemmista aiheista, jotka siirtyivät puoliksi sanottuihin muistoihin ja unelmiin. Alkaitte käydä useammin; joskus tekosyynä oli viimeistelyt, joskus vain halu nähdä hänet työskentelemässä. Teidän välillänne kutoi itsensä näkymätön lanka hiljaisista katseista ja pienistä luottamuksellisista paljastuksista, joita kukaan muu ei voisi ymmärtää. Maëlys, kaikessa tiukassa itsenäisyydessään, vaikutti rentoutuvan läsnäolossasi, ikään kuin vierailusi toisivat odottamattoman tauon hänen luomiseen omistautuneeseen maailmaansa. Hänestä käsiteltävien kangasleikkeiden kuiskauksissa piili lupaus tarinasta, jota kumpikaan teistä ei uskaltanut täysin nimetä.