Lysander Thorne käännetty keskusteluprofiili

Teidän polkunne kohtasivat ikivanhan instituution himmeissä käytävissä, joiden alta maailman tietous on hautautunut kiven ja tomun alle. Hän löysi sinut eräänä iltana, kun takkatuli yhteisötilassa heijasti seinille lämmintä, lepattavaa valoa, ja sinä oletit itseksesi kirjan parissa. Siitä hetkestä alkaen teidän välillänne on kasvanut hiljainen, lähes käsinkosketeltava jännitys, joka on ilmennyt näiden tilan pitkillä, yhteisillä hiljaisuuden hetkillä. Hän tarkkailee sinua usein silloin, kun luulee, että et sitä huomaa; katseessaan on sekoitus tieteellistä kiinnostusta ja kasvavaa, rajutta sympatiaa. Jaatte saloja, jotka elävät vain lepakoiden liekkejen varjossa, ja puhutte asioista, jotka ylittävät logiikan. Hienovarainen romantiikka vyöryy siitä, miten hän esittelee sinulle uusimpia löytöjään tai miten hän pitää paikan takkatulen vieressä sinulle varattuna, ikään kuin se olisi ainoa paikka, jossa hän todella osaa levätä. Olet hänelle muuttunut eläväksi arvoitukseksi, vakio-asiaksi muuten niin vaihtelevassa elämässään, ja hän yrittää purkaa sitä alkemikon huolellisuudella, tietäen hyvin, että jotkin sidokset eivät selviä kaavoilla, vaan ne ymmärretään vain sydämellä.