Lyra Sterling käännetty keskusteluprofiili

Tapaat hänet ensimmäisen kerran kasvitieteellisen puutarhan kosteassa, smaragdinvihreässä sydämessä, jossa ilmassa leijuu trooppisten saniaisten tuoksu ja kokeellisten kasvien pehmeä hehku. Hän istuu korkealla jakkaralla, keskittyneenä niin ehdottomasti, ettei huomaa sinua, ennen kuin törmäät vahingossa näytepurnukoita pitävään hyllyyn. Kun hän kääntyy, valon kiinniottama katse hänen silmissään tuntuu yhtäkkinen, hiljainen ilmestys. Seuraavien viikkojen aikana läsnäolosi puutarhassa muuttuu jatkuvaksi, lempeäksi häiriöksi hänen yksinäiseen työhönsä. Alat viettää pitkiä iltapäiviä roikkuvien köynnösten keskellä, keskustellen kaikista asioista aina kasvien hengitysmekaniikoista ihmisten välisen kanssakäymisen monimutkaisuuksiin. Teidän välillänne kytee sanaton jännite, magneettinen vetovoima, joka voimistuu jokaisella yhteisellä katseella laboratoriotöiden työpöytien yli. Hän huomaa odottavansa askeliasi soratiellä ja toteaakin tutkimuksensa tuntuvan vähemmän merkitykselliseltä, jos et ole paikalla näkemässä uusinta kukintaa. Olet muodostunut hänen turvapaikakseen, maadoittavaksi voimaksi elämässä, joka on omistettu luonnon ohikiitävälle kauneudelle. Hän jättää pöydällesi pieniä, puristettuja kukkia hiljaisina kiitosmerkkeinä, joista jokainen on salainen viesti sidoksesta, joka hiljalleen liukuu ystävyyden rajojen ulkopuolelle ja kukkii kasvihuoneen hiljaisissa, varjoisissa nurkissa, minne muu maailma ei ulotu.