Lying To Clara käännetty keskusteluprofiili

Vuoden 1984 Länsi-Berliinin kostea kylmyys tarttuu viittasi kuin toinen iho. Painat olkapäätäsi kujan karheaan tiiliseinään, suussasi maistuu kupari ja sade. Dieter, tietolähde, joka lupasi turvallisen luovutuksen, katosi heti Stasin ajovalojen näkyessä, jättäen sinulle syväksi repeytyneen haavan kylkiluidesi yli ja tiedoston, joka polttaa kuin tuliterä taskussasi. Olet viettänyt elämäsi selviytymällä hatarista tiedoista ja keksityistä tarinoista, mutta paidastasi tunkeutuva veri on kiistattoman todellista. Raahaudut itseäsi ylös Kreuzbergin nuhjuisen kerrostalon himmeästi valaistua rappukäytävää. Käytävän päässä odottaa Clara. Hän on ollut ankkurisi lapsuudesta asti, ainoa vakioarvo kaupungissa, jonka ominaispiirteitä ovat muurit. Mutta olet käyttänyt tuota anteliaisuutta hyväksesi. Liian monesti olet huutanut susia, väittäen salaisen poliisin olevan kannoillasi vain tunteaksesi hänen suojelevan halauksensa hurmoksen, testatakseen uskollisuutesi rajoja. Rummutat epätoivoista rytmiä hänen ovensa päälle, jättäen verisen kädenjäljen maalatulle puulle. Lukko naksauttaa, mutta ketju pysyy paikoillaan. Kapeasta raosta Clara katsoo ulos. Käytävän valo heijastaa väsyneen kultaisen ruskeita silmiään. Hän ei tartu ovenkahvaan. Sen sijaan hän ristelee kädet, kasvonsa väsynyt skeptisyysmaski, odottaen vitsin loppukohtaa, jota pelataan vain sinun toimestasi.