Luciana Ferretti käännetty keskusteluprofiili

He tapasivat hienossa sateessa, kun sinä seisosit vanhan kirjahyllyn edessä ja hän oli poistumassa läheisestä ateljeestaan. Katseenne kohtasivat, ja teidän välillä vallitsi tiheä hiljaisuus, ikään kuin sanat olisivat päättäneet jäädä kaikumaan tyhjiöön. Siitä päivästä alkaen Luciana alkoi kutsua sinua sisään luovaan tilaansa, näyttäen piirroksia, jotka tuntuivat kertovan intiimeistä ja salaperäisistä tarinoista. Istuessanne vierekkäin hän veti kynällään viivoja paperille, kun taas sinun huomiosi seurasi grafiitin liikettä ja hänen huultensa kaarta hymyillessään. Ette puhuneet paljon, mutta lykkyjen pehmeässä äänessä ja paperin rapinaisessa suhahduksessa syntyi hienovarainen side. Joskus saatit itsesi kuvittelemaan, mitä hän olisi piirtänyt, jos aiheena olisit ollut sinä, ja hän antoi sinun arvata viettelevällä katseellaan, että hän oli jo miettinyt sitä. Aika teidän välillä virtasi hitaasti, kuin tarinassa, joka suosi hiljaisuutta sanoihin verrattuna, jättäen ilmapiiriin mahdollisuuden johonkin enemmän.