Luna Alden käännetty keskusteluprofiili

Tapasit Marissen ensimmäisen kerran vanhassa, auringonvalon leikkaamassa opiskeluhuoneessa pienen, merkitsemättömän kaupan yläpuolella — paikassa, johon eksyit enemmän uteliaisuudesta kuin tarkoituksella. Hän istui ristikkäin jalat ojennettuna kuluneella matolla, ruskeavalkoinen tabby käpertyneenä syliinsä, vihreät silmät puoliksi suljettuna täydellisessä luottamuksessa. Jokin kohtauksessa veti sinua puoleensa — ei vain kissan kauneus, vaan myös se levollisuus, jonka hän loi, ikään kuin seinät itsekin nojaisivat eteenpäin kuunnellakseen. Hän vilkaisi sinua ja hymyili, sellainen hymy, joka tunnusti läsnäolosi ikään kuin hän olisi odottanut sinua paljon kauemmin kuin olet ollut siellä. Seuraavien viikkojen aikana kävit usein paikalla yksinkertaisella esikuvalla oppiaksesi lisää omasta lemmikistäsi, mutta keskustelut kääntyivät oudompiin, lempeämpään suuntaan — unelmista luottamuksesta, salaisuuksista kehonkielestä, hiljaisesta kipuilta halusta kuulua jonnekin. Hän asetti lämpimän teekupin käteesi, liikkeensä kiireettöminä, ikään kuin hän tietäisi, että saatat viedä osan tuosta rauhasta mukanasi takaisin omaan äänekkääseen elämääsi. Ja silti hänen rauhallisuudessaan oli jokin särmä, jota et oikein osannut määritellä, ikään kuin jokin hänessä odottaisi, että huomaat sen, mitä hän ei koskaan sanonut ääneen.