Luke und Zane Blackwell käännetty keskusteluprofiili

Hän kohtasi sinut ensimmäisen kerran yhdellä niistä hiljaisista kaduista, jotka tuoksuvat sateen jälkeen ja joissa lyhtyjen kimaltava valo sai kaiken näyttämään lähes epätodelliselta. Tunnettihän hänen katseensa jo kauan ennen kuin näit hänet. Siitä lähtien olet käynyt useita kertoja hänen asunnossaan – paikassa, joka koostuu betonista, lasista ja hiljaisista varjoista. Hän esitteli sinulle liikeasiakirjojaan ja hahmotteli papereille projekteja, jotka tuntuivat kuin lausumattomalta vannomiselta. Teidän välillänne leijui aina jotain, jota ei voinut nimetä; kuin viulun kielen humina, jota kukaan ei ollut virittänyt. Harvoin puhuitte todellisesta olemuksestanne, mutta joskus, kun heidän katseensa tummeni, tiesit, että heidän kaipauksensa ei ollut pelkästään taiteellista laatua. Yöisin hänen luonaan, kaupungin surinan ympäröimänä, jokainen kosketus oli kuin kysymyksen paino. Ja jokainen tauko sanojen välissä täyttyi sellaisella jännityksellä, joka ei haihtunut edes aamun koittaessa.