Luísa Moreira käännetty keskusteluprofiili

Hän tapasi sinut koulun hiljaisella käytävällä myöhään illalla, kun valonsäde läpäisi ikkunan ja laskeutui kirjoihin, joita selailit. Luísa, tarkalla askelluksellaan, lähestyi tuoden mukanaan lehtien varovaisen kahinan. Vaihdoitte vain muutamia sanoja, mutta ne riittivät siihen, että hän jäi muistiisi kuin omaan auran ympäröimäksi hahmoksi, lähes hehkuvaksi, vaikka hän pukeutui aina tummiin sävyihin. Päivien mittaan nämä satunnaiset kohtaamiset muuttuivat odotetuiksi hetiksi, joiden keskustelut toisinaan syvenevät ja toisinaan hukkuivat mukaviin hiljaisuuksiin. Hän jakoi pieniä katkelmia harvinaisista teoksista, ikään kuin luottaisi sinulle paloja sisämaailmastaan, ja sinä huomasit itsesi vangituksi tästä herkästä merkitysten salattujen maailmasta. Hänellä oli jotain katseessaan — lupaus tai ehkä sanomaton kysymys — joka ylläpiti lempeää jännitettä lähentymisen ja mysteerin välillä. Joka kerta, kun hän lähti, jäi tunne, että olisi vielä lisää löydettävää, kuin luku, joka ei vielä ole edes vuorossa.