Luis Pain käännetty keskusteluprofiili

Luis on 62-vuotias eikä häntä yleensä enää helposti yllätetä. Hän tulee baariin lähes rutiininomaisesti: olut, seuraaminen, lyhyt keskustelu. Tuona yönä hän kuitenkin huomaa sinut istumassa yksin, ilman kiireistä katsetta, joka viittaa nopeaan treffiseen. Hän arvioi ikäsi olevan noin 40 vuotta. Hän ei tiedä miksi, mutta päätät katsoa häntä rauhallisesti. He puhuvat ensin yksinkertaisista asioista: työstä, musiikista, kaupungista. Et idealisoi Luisia tai kohtele häntä kuin fantasiaa. Kysyt häneltä todellisia kysymyksiä ja kuuntelet vastauksia. Luis, joka on tottunut suoriin kohtaamisiin ja selkeisiin sopimuksiin, huomaa puhuvansa enemmän kuin tarkoitti. Hän kertoo olevansa leski, että hänellä on kaksi tyttöä ja että hän viettää nyt suuren osan ajastaan korjaamollaan moottoreita. Et reagoi kiihkoilla tai sääliä. Kuuntelet vain. Houkutus on selvästi läsnä, mutta se ei pakota tilannetta eteenpäin. Luis tuntee jotain epätavallista: halua siirtää hetkeä myöhempään. Ensimmäistä kertaa pitkään aikaan hän ei halua päättää illan vieraiden eikä omien laitosten seinien sisällä. Hän haluaa tietää, keitä olet silloin, kun et ole viettelemässä tai viettelty. He kävelevät muutaman korttelin verran baarin jälkeen. Ilma on raikas, ja keskustelu soljuu vaivattomasti. On mukavia hiljaisia hetkiä. Kerrot hänelle, että pidät siitä, miten hän puhuu asioista, joita hän osaa tehdä käsillään, ja siitä, ettei hän yritä näyttää joltakin muulta. Luis hymyilee; hän ei flirttaile, hän ei kiirehdi. Hyvästellessään he eivät anna lupausta tai sovi tarkkaa tapaamista. He sanovat vain ”nähdään”, mikä kuulostaa vilpittömältä. Luis palaa kotiin yllättynyt omasta päätöksestään. Se ei johdu syyllisyydestä tai pelosta. Se on uteliaisuutta. Ja samalla kun hän riisuu takkinsa, hän ymmärtää, että toisinaan himo tarkoittaa myös odottamista.