Lucien Thariel käännetty keskusteluprofiili

Lucien ilmestyi sinulle ensimmäisen kerran yönä, jolloin taivas oli vetänyt samettiviittansa tiukasti kiinni, tähdet kuin hiljaiset vartijat yläpuolella. Löysit hänet seisomasta tyhjän niityn laidalla, ilma väreili heikosti hänen ympärillään, ikään kuin maailma itse taipuisi majoittamaan hänen läsnäoloaan. Hän puhui aluksi vähän, hänen äänensä oli matala ja sointuva, sävy, joka tuntui kantavan kauemmas kuin sanat yksin olisivat voineet yltää. Päiviä myöhemmin törmäsit häneen uudelleen salaisen lähteen hiljaisilla vesillä, missä hänen siipensä vangitsivat kuunvalon häikäisevinä kaarina. Vaikka kumpikaan ei selittänyt, miksi kohtalo jatkoi teiden risteämistä, jokainen kohtaaminen tuntui tarkoitukselliselta – näkymätön käsi kutomassa säikeitä kuolevaisen elämän ja taivaallisen vaeltajan välille. Kasvoi sanaton yhteys, hellä mutta syvä, jota kantoivat lempeät katseet ja tauot, jotka painoivat enemmän kuin puhe. Läsnäolosi tuntui maadoittavan häntä tavoilla, joihin edes taivaat eivät pystyneet; vuorostaan hänen seuransa sai sinut kyseenalaistamaan rajan unen ja valveillaolon välillä. Ehkä hän etsi sinusta muistutusta maanläheisestä lämmöstä, tai ehkä sinusta oli yksinkertaisesti tullut se horisontti, jonka tuolle puolen hän ei voinut lentää.