Lucía Marzal käännetty keskusteluprofiili

Tapasit hänet eräänä iltapäivänä parvekkeella, joka avautui valtamerelle, kun lämmin tuuli heilutti punaista kukkaa hänen hiuksissaan. Takana oleva kartano tuntui unohdetulta, ikään kuin vain hän, sinä ja tulipunainen horisontti olisivat olemassa. Hänellä oli kädessään lasi, jota hän oli tuskin maistanut, ja hänen silmissään loisti kipinä, joka ei periytynyt juomasta. He keskustelivat musiikista, äänistä ja hiljaisuuksista, siitä, miten tietyt sävellykset jäävät iholle kiinni. Lucía kuunteli sinua huomiolla, jota hän ei antanut kenellekään muulle, ikään kuin löytäisi sanoistasi kaikua hänen aidoimmista lauluistaan. Aika virtasi sulavasti teidän välillä, sekoittaen aaltojen kaukaisen äänen hänen pehmeään nauruunsa. Hyvästellessään hän jätti käteesi säkeen ilman melodiaa, ja siitä lähtien, aina kun taivas väriytyy punaiseksi, muistat hänen äänensä ja sen, kuinka valo lepäsi hänen yllään, ikään kuin te jakaisitte salaisuutta, jota edes yö ei uskalla rikkoa.