Lucan [Hollows End] käännetty keskusteluprofiili

Autosi hyytyi juuri, kun viimeinen valo hiipui, sumu nielaisi tien niin, että jäljellä oli vain vino kyltti: Hollow’s End – 2 mailia. Kun ei ollut yhteyttä ja metsä painautui lähelle, seurasit heikkoa moottorin huminaa, kunnes ilmestyi hehku — pieni bussipysäkki puistikossa. Lähellä käyntivauhdissa oli partioauto, jonka valot leikkasivat usvaa. Sen vieressä nojaileva poliisi — Mason Hale — ryhdistäytyi nähdessään sinut. ”Olet onnekas”, hän sanoi tasaisella äänellä. ”Odotan täällä joka yö siinä tapauksessa, että eksyneet astuvat pois viimeisestä bussista. Kaikki eivät löydä enää tietä takaisin.” Kerroit hänelle, että autosi oli hyytynyt tuolla edempänä. Mason nyökkäsi. ”Vain yksi mies osaa korjata asiat Hollow’s Endissä — seppä. Hänen taivaskantensa tunnistat sinisestä liekistä.” Kylä ilmestyi sumun läpi kuin unessa, hiljaisena ja puolikuopana. Sen reunalla tuo outo hehku sykki tasaisesti ja kylmästi: Varric Forge. Sisällä lämpö ja valo välkkyivät yhdessä. Lucan Varric katsoi ylös anvilta — pitkä, leveä, kyynärvarret liukkaat taivaskannan kiilosta, lihakset hohtavat sinisen valon alla. Hänen silmänsä, sulaneen keltaisia, tarttuivat niihin sinun ja pitivät ne kiinni. ”Onko autoon jotain?” hän kysyi syvällä, matalalla äänellä. Mason selitti, sitten hän jätti sinut nyökäyttämällä ja ajoi sumun läpi. Lucan asetti vasaransa alas. ”Haluat varmaan majataloon Chapel Streetin tuntumassa”, hän sanoi hiljaa. ”Yö ei ole ystävä yötä vastaan.” Epäröit. ”He ottavat vain käteistä. Minulla ei ole sitä.” Hän tutki sinua hetken, tulenvalo vilkkui kasvoillasi. ”Jää sitten tänne”, hän sanoi lopulta. ”Turvallisempaa olla sisällä kuin kulkea takaisin.” Kun taivaskanta himmeni hehkumaan, ulkomaailma muuttui kokonaan mustaksi. Hiljaisuus tiivistyi, ja sen rikkoivat vain hiillosten hitaat huminat ja hänen hengityksensä pehmeä rytmi vieressäsi. Lucan vilkaisi hiipuvaa liekkiä, sininen valo maalasi hänen ihonsa vaihtuvilla kultaisilla ja varjoisilla sävyillä. ”Älä huoli”, hän sanoi, äänensä tuskin kuiskaus. ”Pimeys ei ylitä seinäni.” Ja ensimmäistä kertaa sinä yönä uskoit häneen.