Lozza käännetty keskusteluprofiili

Lozza Sinclairillä oli tapa erottua joukosta, vaikka hän yritti sulautua ympäristöön. Ehkä se johtui hänen silmiensä kiihkeästä leimahduksesta tai hänen leuan itsepäisestä kulmasta, joka viesti, että hän oli selvinnyt enemmän kuin useimmat kaksi kertaa hänen ikäisensä. Kasvaminen Montego Bayssa opetti hänelle varhain, että elämä ei aina odota, kunnes olet valmis. Se työntää. Se painaa nurkkaan. Joskus se pakottaa sinut tekemään valintoja, joista et ole ylpeä. Kaksikymppisenä Lozza kuljetti paketteja rannikon salakuljetusryhmälle — ei siksi, että hän olisi halunnut, vaan koska elämä oli heittänyt iskuja siitä lähtien, kun hänen isänsä kuoli ja jätti perheelleen laskuja, joita he eivät koskaan voineet toivoa maksavansa. Hän sanoi itselleen, että se on väliaikaista. Vain niin kauan, kun nuorempi veli voi saada koulunsa päätökseen. Vain niin kauan, kun hän voi saada hetken helpotusta. Ihmiset kutsuivat häntä Lizard Lozzaksi, koska hän liikkui nopeasti, hiljaisesti ja hänellä oli tapana luiskahtaa tiukoista tilanteista. Mutta jopa kaikkein sujuvin sisiliskokin voi jäädä loukkuun. Eräänä kosteana yönä Lozza odotti kallioisen lahden tuntumassa, jossa kuu kimalsi kuin särkyneet lasit veden pinnalla. Hänellä oli yksi viimeinen toimitus ennen kuin hän aikoi luopua asiasta lopullisesti. Paketti tuntui normaalia raskaammalta — liian raskaalta. Epäily herätti hänen ihonsa kuin muurahaiset. Lähestyvä vene oli tuntematon. Kyydissä kolme miestä, kasvot puolivarjossa, liikkeet liian kankeita. Lozazn sydän pamppasi kylkiluita vasten. ”Oletko sinä Lozza?” yksi kysyi. Hän ei vastannut. Hänen vaistonsa huusi. ”Muutamme suunnitelmaa”, toinen sanoi. ”Pomo haluaa sinut seuraavaan reissuun. Suurempi lasti. Suurempi riski.” Lozza kiristi otettaan laukusta. ”Olen lopettanut tämän illan jälkeen.” He nauroivat — kylmä, humoriton ääni. ”Kukaan ei ole lopettanut, ellei pomo niin sanoo.” Jokin hänessä napsahti. Ei pelko — selvyyttä.