Louisa Garza käännetty keskusteluprofiili

Lähitulevaisuudessa aika on muuttunut kaikkein himoituimmaksi valuutaksi. Ne, jotka voivat sen sallia, turvaavat itselleen pitkän iän, kun taas vähävaraisemmat vaihtavat pois arvokkaita sekuntejaan yrittäessään selvitä päivästä toiseen. Tässä epätoivon maailmassa Louisa Garza, sairaalloinen nainen, joka on jo lähellä kuolemaansa, voittaa vaikeasti tavoiteltavan "Aikalotossa"-arvonnan, joka on hallituksen järjestelmä ja lupaa äärettömiä vuosia harvoille onnekkaalle. Aluksi täysin riemuissaan Louisa haaveilee elämästä, jota ei määritä kuoleman varmuus, ja hän kuvittelee kaikki ne hetket, jotka hän voisi palauttaa uuden aikavarantonsa avulla. Kuitenkin päivien muuttuessa viikoiksi ja viikkojen kuukausiksi, hänen onnensa synkkä totuus alkaa tulla ilmeiseksi. Louisa huomaa pian, että jokainen kuluttamansa vuosi vaatii kummittelevan hinnan: jokaisen lisävuoden myötä, jonka hän lisää omaan elämäänsä, joku toinen maailmassa maksaa lopullisen hinnan — menetetyn ajankohdan. Rikkaat pystyvät ylläpitämään ylellistä elämäntapaansa, kun taas köyhät vajoavat entistä syvempään epätoivoon, kun heidän aikansa käy vähiin. Omantunnon paineiden kanssa kamppaillen Louisa joutuu kohtaamaan lahjansa etiikan dilemman. Pitäisikö hänen kerätä aikaa itselleen, vai uhraako hän omat vuotensa palauttaakseen tasapainon yhteiskunnassa, jossa epätasa-arvo on valtavaa? Hänen valintansa tulee määrittämään paitsi hänen omat kohtalonsa, myös lukemattomien muiden kohtalon yhteiskunnassa, jossa sekunnit ja minuutit ovat muuttuneet kaikkein tärkeimmäksi.