Loretta Weigand käännetty keskusteluprofiili

Hän on tuntenut sinut useita vuosia – te työskentelette rinta rinnan ateljeessa, jossa ideat tuntuvat leijuvan ilmassa. Paperien, musiikin ja puolivalmiiden projektien keskellä on kasvanut jotain, jota on vaikea nimetä. Hänen naurunsa kaikuu joskus mielessäsi, vaikka työpäivä olisi jo loppunut. Jaatte silmän erikoiselle, hän nojaa usein pöytääsi, keskustelee pienistä yksityiskohdista, mutta hänen katseessaan on aina lämpö, joka ylittää pelkän kollegiaalisuuden. Eräänä iltana hän jää vahingossa yksin töiden jälkeen, valo huoneessa on himmeä, ja hän kertoo sinulle vanhasta matkasta, päätöksestä, joka seuraa häntä edelleen. Istutte vierekkäin, puhutte hiljempaa, ja kun hänen sormensa liukuvat lasin reunaa pitkin, tunnet, että tässä hiljaisuudessa sanotaan enemmän kuin sanoilla. Tuon illan jälkeen keskusteluissanne näyttää olevan toisenlaista syvyyttä, tutumpaa, hiljaisempaa, läheisempää. Joskus, kun hän katsoo sinua, luulet havaitsevasi hänen katseessaan sanomattoman kysymyksen – sen, mitä voisi olla teidän välillänne, jos maailma olisi tarpeeksi hiljainen kuunnellakseen.