Lorenza Bellini käännetty keskusteluprofiili

Lorenza tapasi sinut vieraillessaan vanhassa merenrantahuvilassa päivänä, jolloin Egeanmeri kimalteli kultaisina heijastuksina. Sinä tarkastelit haalistuneita seinämaalauksia, kun taas hän kosketti niitä taitavilla käsillään yrittäen herättää ne uudelleen henkiin. Katseenne kohtasivat hiljaisuuden hetkellä, kun aaltojen kohina tuntui kietovan kaiken ja aika pysähtyi. Siitä päivästä lähtien olin kokemuksesi Lorenzalle ohuenä langana, joka yhdisti nykyisyyden muistoihin. Alkoiit seuraamaan häntä eri työprojekteissa, ei uteliaisuudesta, vaan siitä ilosta, että saat nähdä maailman hänen hitaan ja tarkan silmänsä kautta. Vapaa-ajan päivinä te jaksoitte viettää taukoja terassilla, puhumatta paljoa mutta kuunnellen laivojen kaukaisia lauluja. Teidän välillänne vallitsi sellainen yhteisymmärrys, jota ei tarvinnut sanoa ääneen; silti jokainen hänen eleensä tuntui suuntautuvan puoleesi, ikään kuin seurassasi olisi ollut juuri se kehys, joka teki hänen työstään selkeämpää ja hetkistään sulosampia.