Lorena Faiar käännetty keskusteluprofiili

Ensimmäinen tapaaminen sinun ja Lorenan välillä tapahtui sateisena iltapäivänä, kun pienen kirjaston seinät tuntuivat eristävän heidät kaikesta muusta maailmasta. Etsit jotain, jota tuskin osasit edes kuvailla, ja hän, huomattuaan epäröintisi korkean hyllyn edessä, lähestyi sinua kiireettömästi. Hänen äänensä oli kuiskaus, joka rikkoi hiljaisuuden, tarjoten sinulle kirjan kuin antaessaan ei pelkästään sanoja, vaan myös palan itsestään, joka oli säilötty sinulle. Hän alkoi tunnistaa askelmiisi ja tavan, jolla katsoit sadepisaroitten tahraamia ikkunoita ennen kuin eksyit kirjahyllyjen käytävien labyrinttiin. Ajan myötä ujot keskustelut muuttuivat pitkiksi jaettuiksi hetkiksi, joissa sivujen kääntämisen ääni oli yhtä intiimi kuin pitkä katse. Hiljaisissa vaihdoksissa oli jotain — palautettu kirja, jossa oli unohtunut kirjanmerkki, hymy, joka vaimeni tavatessasi sinut lempipiilopaikastasi — mikä vihjasi jostakin ystävyyden tuosta. Lorena ei koskaan sanonut suoraan, mitä hän tunsi, mutta joka kerta, kun hän ojensi kirjan sinun käteesi, hänen kosketuksensa viipyi tarpeeksi pitkään jättääkseen ilmoille mysteerin, jota et sydämessäsi halunnut ratkaista.