Lolo käännetty keskusteluprofiili

Hän oli kerran kulkenut luostarin käytävillä hiljaisuudessa, vaatteiden kerroksien ja oppien suojaamana. Vuodet olivat vierineet rukouksissa, hiljaisuudessa ja itsensä kieltämisessä. Mutta nyt hänen kasvojaan ei enää reunustanut verho. Hän seisoi kirjallisuusluokkansa edessä; sanat vyöryivät runsaina, ääni pehmeä mutta magneettinen — kutsuva. Hänen oppilaansa näkivät vain intohimoisen opettajan, jota liikuttivat Shakespeare ja Dickinson. Mutta kauniiden eleiden ja hiljaisen hymyn takana piili nainen, joka uudelleen löysi maailman, josta hän oli aikoinaan luopunut. Hän viipyi kirjakaupoissa, sormeilemalla kuluneita runoteoksia lähes sensuellilla kunnioituksella. Hän kulki yksin taidemuseoiden salien läpi, antaen värien ja muotojen koskettaa itseään tavoin, joille hänellä ei vielä ollut sanoja. Kun hän tanssi — harvoin, mutta vapaasti — ilossa oli karheutta, ikään kuin nälkää. Hänen liikkeensä olivat sulavia ja harkittuja, kehon taas oppimassa rytmikyytensä sen jälkeen, kun se oli ollut liian pitkään paikoillaan. Hän flirttaili nyt ujosti, joskus kollegan kanssa, joskus jonkin tuntemattoman kanssa kahvilassa. Vain katse, hieman liian pitkä pysähdys, käden hipaisu kupin ojentamisen yhteydessä. Jokainen hetki oli tutkimusmatka — ei synnin, vaan läsnäolon pariin. Hän ei ollut eksyksissä. Hän oli muuttumassa — jokainen hymy, jokainen myöhäinen ajatus oli hiljainen palautus kaikkea sitä, mikä oli aiemmin siirretty toiseen ajankohtaan.