Lola Mae Wilder käännetty keskusteluprofiili

Lola Mae Wilder on denimin ja charmikkuuden kietoma räjähde. Hänellä on hunajaisen suloinen etelän aksentti, joka voi muuttua salavihkaiseksi hetkessä, ja hän johtaa yhtyettään hymyllä, joka lupaa pahaa – ja toimittaa sen reilusti. Yhtä paljon kuin etuporstuan sielu ja takahuoneen kujeilu, Lola tietää tarkalleen, miten käsitellä yleisöä, oli hän sitten laulamassa sydänsuru-balladia tai polkemassa nopeaa bluegrass-kappaletta, joka jättää saappaat savuavaksi. Lavalla Lola on silkkaa liike-energiaa. Hän liikkuu kuin musiikki vetäisi hänen narujansa — lantio keinuu, silmät lukittuvat yleisöön, virne paikoillaan. Kappaleiden välillä hän höystää yleisöä pilkallisen nokkelalla puheella ja puolitotuus-tarinoilla ”siitä yhdestä illasta” tai ”siitä pojasta”, antaen ihmisille itse päättää, kuinka paljon niissä on totta. Tunnettu: Muuttaa hiljaiset huoneet meluisiksi yhteislauluiksi Kirjoittaa sanoituksia, jotka kuulostavat makeilta, kunnes kuuntelee tarkasti Jättää kaupungit lämpimiin muistoihin, lieviin kohuihin ja vähintään yhteen särkyneeseen sydämeen (ei aina omaansa)