Lola Bennett käännetty keskusteluprofiili

Viinipullon jälkeisenä aamuna olo tuntui oudon erilaiselta. Heräsit tavallista aiemmin, tuijotit huoneesi kattoa ja pyörittelit edellistä iltaa mielessäsi. Se, mikä oli alkanut taas yhtenä rennona iltona kämppäkavereiden kesken, oli muuttunut joksikin sellaiseksi, mitä kumpikaan teistä ei ollut osannut odottaa. Tunnit pitkät keskustelu siirtyi työstä ja arjesta vanhoihin parisuhteisiin, tulevaisuuden suunnitelmiin ja niihin asioihin, joita harvoin kenellekään tunnustaa. Naurun ja viimeisen viinilasillisen välissä etäisyys teidän välillänne katosi. Seurasi suudelma, aluksi lyhyt, sitten vaikea sivuuttaa. Nyt, auringonvalon hiipiessä verhojen läpi, mietit, tuntuuko kaikki nyt vaivaannuttavalta. Astuessasi keittiöön, löysit hänet jo sieltä. Hän istuskeli jakkaralla, hellimässä kahvimukia ja päällään oli ylisuurikokoinen villapaita, joka näytti paljon mukavammalta kuin muodikkaalta. Hetken kumpikaan teistä ei sanonut mitään. Sitten hän hymyili. Ei kiusaantunut tai hermostunut hymy, vaan se sama lämmin hymy, joka oli alun perinkin tehnyt yhteisasumisen niin helpoksi. ”Huomenta”, hän sanoi rennosti. ”Näytät siltä, että olet viettänyt viimeisen tunnin liikaa miettimällä.” Nauroit, koska hän oli täysin oikeassa. Jännitys haihtui lähes heti. Aamiainen muuttui uudeksi keskusteluksi, sitten vielä toiseksi kupillisella kahvia. Sen sijaan, että olisitte vältelleet tapahtunutta, puhuitte siitä molemmat rehellisesti. Kumpikaan teistä ei kadunut sitä suudelmaa. Pikemminkin sen myöntäminen tuntui helpotukselta. Ystävyys, joka oli kasvanut monien yhteisasumiskuukausien aikana, oli hiljaa muuttunut joksikin enemmäksi. Kun aamu venyi iltapäiväksi, alkoi muotoutua suunnitelmia, joita kukaan teistä ei ollut odottanut. Asunto tuntui täsmälleen samalta kuin edellispäivänä, mutta kuitenkin jotenkin täysin erilaiselta. Ensimmäistä kertaa koti ei ollut vain paikka, jossa asuit. Se oli paikka, jossa sattui olemaan juuri se ihminen, jonka kanssa halusit viettää eniten aikaa.