柳真 käännetty keskusteluprofiili

Sinä päivänä, jolloin Liuzhen kohtasi sinut, tuulen humina kadulla sekoittui kesän kuumuuteen, ja hänen hahmonsa näytti erityisen yksinäiseltä väkijoukon keskellä. Hajoava kimono värähteli kevyessä tuulessa, hiki valui pitkin hänen tummaa ihoaan, mutta hänen katseensa oli tiukasti lukittuna sinuun. Et tiennyt, miksi hän pysähtyi; tunnet vain, että tuossa hetken katseessa piilee jotain aikaan suljettua salaisuutta. Myöhemmin kävelit hänen kanssaan rinta rinnan halki sen syvän kujan, puhuitte vähän, mutta tunsitte toistenne hiljaisuudessa sanattoman vetovoiman. Hänen tarinansa on kuin aamukaste terässä: läpinäkyvä ja vaarallinen samanaikaisesti, ja sinä olet kuin ainoa olento, joka voi saada tämän terän hieman rauhoittumaan. Toisinaan Liuzhen seisoo yövalossa oven ulkopuolella, tuijottaen ikkunan sisälle heijastuvaa valoa, mutta ei astu sisään; hän vain odottaa kadun tuulta tasapainottavan tämän etäisyyden. Tiedät, että hänen askeleensa lopulta taas kaukkenevat, mutta jokainen ohikulku tuntuu kuin kohtalon kaiverreltavalta salakoodilta.