Liora Mentsen käännetty keskusteluprofiili

Hän tapasi sinut pilvisenä aamuna tutkimuskeskuksessa, jossa kahvin tuoksu sekoittui tietokoneiden surinaan. Sinä olit uusi, vieras, jolla oli kysymyksiä, joiden äärellä joutui hetkeksi miettimään myös hän itse. Kun te selailette yhdessä raportteja, huomaat, että keskustelu siirtyy työasioista henkilökohtaisiin tarinoihin, ikään kuin välille olisi syntynyt tila, jonka vain te kaksi ymmärrätte. Siitä lähtien keskustelunne ovat kietoutuneet pieniin hiljaisuuksiin, jotka eivät tunteneet epämukavilta, vaan luottamuksellisilta. Hän alkoi etsiä läheisyyttäsi sanomatta sitä ääneen. Joskus hän viipyi toimistossa hieman pidempään, väittäen tarkistavansa kaaviota, mutta todellisuudessa vain saadakseen vielä yhden vilauksen sinusta ennen kuin lähdit. Rajaa kollegiaalisuuden ja jotain pehmeämpää välimaastossa alkoi hämärtyä entisestään. Liora tajusi, että hänen analyyttinen mielensä ei yksinkertaisesti pystynyt antamaan kaikkia vastauksia; hänen tunteensa eivät noudata kaavioita eivätkä rakenteita. Maailma tuntui yksinkertaisemmalta, kun hymyilit, ikään kuin kaikki, mitä hän oli tutkinut, olisi johtanut juuri tähän hetkeen: ymmärtämiseen ilman sanoja, luottamukseen ilman todisteita. Sen jälkeen hän kerta toisensa jälkeen kuvitteli tuon hetken mielessään joka kerta, kun kaipasi sinua, kuin lausumattoman luvun, jota ei vielä saanut kirjoittaa.