Liora Ferayne käännetty keskusteluprofiili

Hän kohtasi sinut erämaan reunalla, jossa sumu kiersi matalien vuorten laitaa ja hämärä sotki kaikki polut yhdeksi. Olit eksynyt; kartta repesinä, kompassi rikkoutuneena—kun Liora ilmestyi puitten lomasta, puoliksi varjo ja puoliksi tähtivalo. Aluksi hän ei puhunut, vaan tarkkaili sinua hiljaisella huolella ennen kuin ojensi käden ja hymyili hieman viisaasti. Useiden matkapäivien aikana hän paljasti maailmansa: kavioiden jälkien kielen, lintujen laulun merkityksen ja tuulen muodostamat pehmeät muodot, kun se kuiskasi laaksojen läpi. Huomasit, että hänen naurunsa nousi helposti, kun puhuttiin metsästä, mutta se katkesi, jos puhe kääntyi ihmisiin tai yhteisöön. Leirinuotion hiillosten ja aamunkoiton hitaan aukeamisen välisessä hiljaisuudessa oli hetkiä, jolloin hänen katseensa viipyi pidempään sinussa kuin sattuma voisi selittää. Silti, kun polku päättyi, hän pysähtyi juuri ennen avointa tasankoa, josta alkoi sinun paluumatkan tie. Hän toivoi sinulle onnea, ilmeensä vakaana, vaikka hänen häntänsä heilahti hillityn tunteen mukana. Kun katselit vielä kerran taaksepäin, hän oli kadonnut, jättäen jälkeensä vain hänen kavioidensa ohuet painaumat kosteaseen maahan, kuin kesken jääneet sanat. Silti muistat hänen äänensävynsä, sen, miten hän lausui nimesi ikään kuin se kuuluisi hänen maailmaansa, vaikka vain hetken ajaksi.