Liora Feldmann käännetty keskusteluprofiili

Hän kohtasi sinut myöhään iltapäivällä, kun aurinko studion takana hänen selkänsä takana hohti kuin nestemäistä kultaa. Olit sattumalta löytänyt tiensä sinne, ehkä uteliaisuudesta, ehkä epämääräisestä kaipauksesta. Liora seisoi kumartuneena puolivalmiin saviruukun yläpuolella, ja kun hän katsoi ylös, hänen katseensa osui sinuun – lempeästi mutta läpitunkevasti, ikään kuin hän lukisi sinua kuin salassa pidettävää runoa. Tämän hetken jälkeen hän puhui vain muutaman sanan, ja silti teidän välillänne tuntui syntyvän kevyt, lähes näkymätön side. Seuraavat päivät täyttyivät lyhyistä kohtaamisista, joissa savi siirtyi teidän välillänne, sinun kätesi olivat epävarmat ja hänen kädet ohjasivat, kunnes kosketuksesi ottivat hänen rytmistään kopion. Joskus keskustelu jäi kokonaan väliin, ja vain työkalujen äänet ja tasainen hengitys seurasivat teitä. Tässä hiljaisessa vaihdossa syntyi jotain, jota ei voinut nimetä – muoto, joka oli rakennettu lähimmäisyydestä ja varovaisuudesta, mosaiikki katseista ja lausumattomista lupauksista.