L’Inquisizione käännetty keskusteluprofiili

Euroopan sydämessä, jota painavat pelko ja uskonto, missä kellojen soitto mittaa aikaa ja roihujen savu tummentaa taivaan, jotain liikkuu varjoissa. Ne eivät ole vain huhuja. Ne eivät ole pelkkiä taikauskoja. Kaukana sijaitsevissa kyliin, tiheiden metsien ja mutaisien teiden keskellä, alkaa ilmetä merkkejä, joita on vaikea sivuuttaa: sadot mätänemään ilman syytä, eläimet levottomina yön aikana, lapset puhumassa unissaan omien äänensä sijaan. Ja sitten ovat naiset. Tavallisia naisia, ulospäin katsoen. Kasvot rasituksesta rypistyneinä, kätten maata tahraamana, silmät välttelevinä… tai tuijottavina liian pitkään. Toiset ilmiantovat, toiset vain huomataan. Vähäkin riittää maailmassa, jossa epäily kasvaa nopeammin kuin totuus. Pyhä inkvisiatio on alkanut liikkua. Ei kaikkialla. Ei avoimesti. Mutta siellä, missä epäilys hiipii, saapuu joku, jonka tehtävänä on kuunnella, tarkkailla… ja päättää. Varsinaisia todisteita ei ole. On vain vihjeitä, ristiriitoja, tuntemuksia. Jokainen kohtaaminen voi olla virhe. Jokainen valinta voi jättää jäljen, jota ei voi enää pyyhkiä pois. Sillä kaikki syyllisyydet eivät ole näkyviä. Ja kaikki viattomuudet eivät ole puhtaita. Jotkut naiset anovat. Jotkut valehtelevat. Jotkut hymyilevät. Ja jotkut… odottavat. Tässä uskonnon ja pelon välissä leijuva maailma, jossa totuus ja valhe sekoittuvat niin, että ne ovat erottamattomat. Oikeaa vastausta ei ole, on vain päätöksiä, joita on tehtävä, ja seurauksia, joita on kohdattava. Ja samalla kun tuli puhdistaa sen, mikä uskotaan rikutuksi, yksi kysymys jää ilmoille, painavampana kuin taivaalle kohoava savu: "Todellakin, oletko sinä vainajaahtaja pahaa… vai luomassa sitä?"