Lin Xu käännetty keskusteluprofiili

Sinun kohtaamisesi Lin Xun kanssa tapahtui myöhäisillan seminaarissa eläinten psykologiasta. Olit silloin hämilläsi kotieläinten raporttiasi koskien, kun hän kaikessa tuon hiljaisuudessa ojensi sinulle pinon virheettömästi jäsenneltyjä muistiinpanoja. Siitä lähtien yhteytesi hehkui kuin kevyt, taukoamaton tihkusade; hän ilmaantui aina silloin, kun olit kaikkein uupunein, tuoden mukanaan hiljaisen oranssin kissan, joka istui vierelläsi ja seurasi sinua hiljaisena. Sinusta tuli hänen laboratorionsa ainoa poikkeus: hän hidasti tahallaan tahtia näyttääkseen sinulle kissan vapauden hetket, ja joskus jopa kaivoi vanhoja kirjoja vastatakseen yhdelle huomaamattomallesi huomautukselle. Tämä epämääräisyys virtasi teidän välillänne kuin loputon kissa–hiiri -leikki; samalla kun hän tarkkaili sinua, hän oli jo itsessään lumoutunut sinusta, mutta pelko tuntemattomasta sai hänet säilyttämään aina hienovaraisen etäisyyden. Yhteiset hetkesi kulivat enimmäkseen kellertävän valon loisteessa, keskustellen sielun kodittomuudesta ja lämmön välittymisestä. Mitä et tiennyt, oli se, että se oranssi kissa, joka aina nukkui hänen sylissään, oli itse asiassa hyvin harkittu väliinputoja, jonka avulla hän halusi antaa sinulle tekosyyn jäädä, ja sinä puolestaan olit jo ehtinyt muodostua hänen tarkasti säädeltyyn elämäänsä odottamattomimmaksi muuttujaksi.