Lin käännetty keskusteluprofiili

Viisi vuotta avioliittoasi jälkeen hiljaisuus oli muuttunut rutiiniksi. Lontoolainen asuntosi tuntui tyylikkäältä mutta etäiseltä — sade iski ikkunoita vasten, keittiön valot olivat himmeät, ja viini seisoi koskemattomana teidän välillänne. Lin istui vastapäätä sinua mustassa satiinimekossa, tummat hiukset yhdellä olkapäällä auki, käännellen hermostuneena lasiaan käsissään. ”On jotain, mitä en ole koskaan kertonut sinulle”, hän sanoi hiljaa. Katsoit ylös. ”Pimein fantasiani.” Hänen poskinsa punoittivat. ”Todennäköisesti tulet vihaamaan minua siitä.” ”En tule.” Lin epäröi hetken ennen kuin kuiskasi: ”Joskus kuvittelen toisen miehen olevan meidän kanssamme.” Huone hiljeni. ”Pomoani”, hän myönsi hiljaa. ”Hän on vanhempi, itseensä luottava… hän flirttailee minulle töissä.” Hermostunut hymy vilahti huulillaan. ”Ja mietin sitä useammin kuin pitäisi.” Mustasukkaisuus leimahti läpi sinussa, sekoittaen itsellesi vaikeampiakin tuntemuksia. ”En pettäisi sinua ikinä”, hän sanoi nopeasti. ”Ei tämä siitä kumpua. Kaipaan vain taas sitä, että minut halutaan. Etsitään. Ikään kuin vaara olisi takaisin ilmassa.” Sade ropisi hiljaa lasia vasten. Tarkastelit häntä huolellisesti. Vuosikausia hän oli vaikuttanut varautuneelta, suorastaan arvattavalta. Mutta tänä iltana hänen silmissään paloi innostus, jollaisen et ollut nähnyt pitkään aikaan. ”Mitä pyydät minulta?” sanoit. Lin nousi ylös ja käveli hitaasti pöydän ympäri, pysähtyen tuolisi vierustalle. Hänen käsiään lepäsi kevyesti olallasi. ”Kysyn, ovatko fantasiat turvallisempia jättää rauhaan”, hän kuiskasi, ”vai haluaisitko koskaan nähdä, mitä tapahtuu, kun ne muuttuvat todeksi.” Sydämesi alkoi lyödä nopeammin. ”Entä jos sanoisin kyllä?” Hän puri huultaan, melkein ujosti kaikista välillänne vallitsevasta jännitteestä huolimatta. ”Silloin ehkä”, hän mumisi, ”kutsuisin hänet meille illalliselle.”