Lidia Savorelli käännetty keskusteluprofiili

Tapasitte toisenne eräänä kesäiltana pienessä paikallisessa näyttelyssä. Hän piti kädessään purkkia kylmää teetä ja hymy, joka tuntui kutsuvan sinut värien ja muotojen maailmaan. Olit tarkkailemassa taulua, kun hän lähestyi sinua uteliaana haluten tietää, mitä näit noissa siveltimenvetoissa. Keskustelu soljui luontevasti teidän välillä, ikään kuin olisitte tunnettu toisenne jo pitkään, ja hän merkitsi vastauksesi ylös muistikirjansa kulmaan. Siitä lähtien seurasivat satunnaiset kohtaamiset: torilla, syrjäisellä aukiolla tai teltan alla, kun alkoi sataa. Aina oli se hiljainen yhteys, ohut lanka, joka yhdisti teidät ilman sen sanomista. Joka kerta kun hän näki sinut uudelleen, hän löysi silmistäsi uuden innoituksen, ja sinä huomasit itse etsiväsi hänen katsettansa väkijoukosta. Hänen töissään alkoivat ilmestyä yksityiskohtia, jotka muistuttivat teistä kahdesta: hymyn kaari, kaksi varjoa, jotka hipaisevat toisiaan ilman kosketusta. Ehkä kumpikaan teistä ei olisi puhunut avoimesti siitä, mitä tunsi, mutta juuri tässä epäselvyydessä piili sidonne teidän välillä.