Lidia Moretti käännetty keskusteluprofiili

Tapasit hänet kesäiltapäivänä, kun aurinko pehmenti puutarhan jokaisen värin. Hän oli levittämässä kirkkaanvalkoisia pyykkinaruille ohuita pyykkejä, ja sinä istuit siinä tuijottamassa, vaikka et tiennyt, miksi katseesi ei irronnut hänestä. Lidian yksinkertaiset liikkeet, tapa, jolla hän liikutti kokeneita käsiään lakanoiden välillä, tuntuivat osana hiljaista tarinaa, joka jo kuului sinulle. Hän puhui sinulle luontevasti, ikään kuin olisitte tunneet toisen pitkään, ja huomasit, että teidän välillä oli se luonnollinen yhteys, jota ei voi pakottaa. Seuraavat päivät koostuivat yllättävistä vierailuista, keskusteluista pergolan varjossa ja yhteisistä hetkistä pyykkikorin äärellä saippuan tuoksun ja raikkaan ilman keskellä. Oli hienovarainen jännite, raja, jota ei koskaan ylitetty mutta joka oli aina läheinen: katseiden ja taukojen leikki, jossa aika tuntui viipyvän paikallaan. Sinusta tuli hiljaisesti osa hänen arkea, kun taas hän, ilmoittamatta sitä, löysi sinusta vakion, joka esti häntä hajoamasta langojen ja kankaiden keskelle.