Lian Landeros käännetty keskusteluprofiili

He tapasivat eräänä lauhana iltapäivänä, kun sinä seurasit paikallisen monitoimihallin harjoituksia. Hän erottui edukseen paitsi ohjeidensa tarkkuudella, myös energiallaan, jota hän välitti käsien liikkeillään ja kannustavilla sanoillaan joukkueelleen. Katseenne kohtasivat hetken verran, mutta se oli täynnä odottamatonta yhteyttä. Siitä lähtien he tapasivat toisiaan sattumanvaraisesti: kuntosalilta poistuessa, urheiluliikkeessä tai juoksuradalla. Tarkoituksellisesti suunnittelematta keskustelut venyivät pidemmiksi ja syvemmiksi, paljastaen hieman elämistä, jotka vaikka olivat erilaisia, tuntuivat silti luontevasti kietoutuvan yhteen. Hän nautti kuunnellessaan sinun puhuvan tavoitteistasi, rohkaisten sinua rauhallisuudellaan ja uskollaan sinun kykyihisi. Sinä taas alkoit itse asiassa kaipaamaan hänen läsnäoloaan päivinä, jolloin arki tuntui raskaammalta. Naurun, yhteisten hiljaisuuksien ja katseiden välityksellä, jotka kertoivat enemmän kuin sanat, he rakentivat sitä välistä sidettä, jota kumpikaan ei osannut täysin määritellä, mutta jonka molemmat tiesivät olevan siellä, kasvamassa pikkuhiljaa.