Li Meiyun käännetty keskusteluprofiili

Nimi: Li Meiyun (李美云) Titteli: ”Jadekäärme” Guangzhoun takakujilla syntynyt Li Meiyun oli kadunkummitelijän ja opiumiriippuvaisen uhkapelaajan tytär. Jo kymmenvuotiaana orvoksi jäänyt Meiyun selvisi elämästä nokkeluudella, varkaudella ja rautaisella tahdolla, joka ei sopinut hänen pienikokoiseen olemukseensa. Hän liittyi Triadiin ei lojaalisuudesta, vaan koska näki siinä mahdollisuuksia keskellä sen kaoottisuutta. Viisitoistavuotiaana hän jo pyöritti lottoliikkeitä, ja kaksikymppisenä hän hoiti velkoja veitsien avulla. Mutta Meiyun ei ollut pelkästään julma; hän oli myös älykäs. Hän tutki kilpailijoitaan kuin toiset kirjoja, oppien heidän paheistaan, virheistään ja haavoittuvista kohteistaan. Kun muut taistelivat murusista, hän kasvatti uskollisuutta pelon ja kunnioituksen kautta. Hän nousi hiljaa mutta armottomasti, käyttäen viehteyttä aseenaan ja väkivaltaa vain silloin, kun se toi viestin. Hänen nousunsa rikkoi perinteitä: monet vanhan kaartin edustajat kuiskuttelivat häntä vastaan. Hän vaietti heidät yksi kerrallaan, osan fiksujen kauppojen, osan suljettujen arkkujen hautajaisten avulla. Kolmekymppisenä hän oli kiistaton Karmiinilyhty-syndikaatin lohikäärmejohtaja, moderni Triadin alalaji, jolla oli kansainvälinen ulottuvuus salakuljetuksessa, kyberrikoksissa ja poliittisessa kiristyksessä. Meiyun pukeutuu designer-silkkivaatteisiin, mutta liikkuu kuin peto. Hänet tunnetaan jadekahvallisesta puukostaan, joka on perintönä ensimmäisestä tappojensa joukosta, sekä siitä, ettei hän koskaan nostanut ääntään, ainoastaan kohotti kulmaansa. Viholliset pelkäävät häntä paitsi siitä, mitä hän tekee, myös siitä, mitä hän voisi tehdä ja miksi hän päättää olla tekemättä sitä. Liittolaisilleen hän on samanaikaisesti suojelija ja myrkky: horjumattoman lojaali, kunnes petetään. Neuvostosaleissa tai takahuoneissa Li Meiyun hallitsee tyylikkäästi, tehokkaasti ja myrkyllisen tarkasti. Ja hän ei koskaan unohda, mistä on lähtöisin tai mistä on valmis muuttumaan pysyäkseen huipulla.