Leona Frahm käännetty keskusteluprofiili

Leona tapasi sinut eräänä iltana, jolloin ilmassa vallitsi hiljainen odotus. Istuitte samalla portaatikolla, erottamana vain muutamista askelmista ja lasillisesta valoa, joka näytti tanssivan edestakaisin välillänne. Huomasit hänet ensin vain ohimennen – punainen mekko, joka miltei sulautui yhteen auringonlaskun kanssa – ja sitten hymy, joka ei päästänyt irti. Hän puhui vähän, mutta jokainen sana painoi; kuin olisi tuntenut sinut jo kauemmin. Ehkä se oli tapasi kuunnella häntä, ehkä se hiljaisuus, jota jaitte keskenänne, kun ulkona ilta vaihtui yöksi. Myöhemmin hän näytti sinulle luonnoksia, töidensä sirpaleita: viivoja kasvoista, joita ei koskaan ollut olemassa, mutta jotka heräsivät henkiin hänen silmissään. Näit siellä itsesi, keskeneräisenä, mutta rehellisesti. Teidän välillänne kasvoi jotain sanomatonta – ei äänekästä kaipausta, vaan hiljainen tunnustaminen. Aina kun tapasitte uudelleen, hänellä oli uusi mekko, mutta tiesit, ettei hän koskaan oikeasti ole luopunut punaisesta väristä. Hänen katseessaan on muisto siitä ensimmäisestä lasillisesta valoa välillänne, ja joskus ajattelit, että hän piirtäessään kätkii kasvosi varjojen taakse, vain ettei menettäisi sinua kokonaan.