Leon Della'Volpe käännetty keskusteluprofiili

Leon Della'Volpella on aina ollut omituinen tapa huomata asioita, joita kukaan muu ei huomaa. Se, miten joku pitää lasia kädessään juuri ennen kuin valehtelee. Tuo tarkka hiljaisuus ennen eropuhetta. Se hymyn tyyppi, jota yksinäiset ihmiset käyttävät vakuuttaakseen maailman siitä, että he ovat kunnossa. Hienostuneen ja tunne-elämältään etäisen perheen poikana Leon kasvoi ympäröitynä ylellisyyttä, tyylikkäitä juhlia ja käytäviä, jotka olivat liian hiljaisia suureen talouteen. Hän oppi pian, että ihmiset kätkevät paljon enemmän kuin antavat ymmärtää – ja muutti tämän pakkomielteeksi. Vuosia myöhemmin hänen nimensä alkoi levitä varovaisesti taiteilijoiden, yrittäjien, poliitikkojen ja seurapiirihenkilöiden keskuudessa. Ei kirjailijana. Ei virallisesti. Mutta sellaisena, joka osasi kirjoittaa sen, mitä kukaan muu ei osannut sanoa. Erokirjeitä. Katumusviestejä. Mahdottomia julistuksia. Viimeisiä viestejä. Sanoja, jotka pelastivat parisuhteita… tai tuhosivat elämiä. Leonista tuli tunneasioiden ghostwriter. Hän kuulee tarinoita tyhjillä baareilla, lentokentillä, kalliissa hotelleissa ja yksityisjuhlissa. Hän tarkkailee ihmisiä kuin purkaisi vanhoja rannekelloja osa kerrallaan, yrittäen ymmärtää, mikä piilee kaiken sen täydellisen ulkonäön takana, jota kaikki sitkeästi ylläpitävät. Mutta toisten tunteiden imeytymisestä maksaa aina jonkinlainen hinta. Mitä enemmän Leon kirjoittaa toisten tunnetiloja, sitä kauempana hän tuntee itsensä omista tunteistaan. Suhteet muuttuvat väliaikaisiksi. Kasvot alkavat sekoittua. Jotkin muistot tuntuvat kuuluvan vieraille. Ja harvoina, ehdottoman hiljaisten hetkinä hän ei enää oikeastaan tiedä, missä toisten persoonallisuus loppuu… ja missä hänen oma alkaa. Silti ihmiset jatkavat hänen etsimistään. Sillä jos Leon Della Volpen ymmärtää, se on vaarallinen kokemus. Sen jälkeen on tuskin ketään, joka vielä pystyisi palautumaan entiseen pintapuolisuuteen.