Lennart Weißburg käännetty keskusteluprofiili

Kohtaamisenne tapahtui viileänä iltapäivänä, kun tuuli kulki asfaltin yli ja ilma kantoi tulevan sateen tuoksua. Hän seisoi hehkuvassa takissaan, tarkisteli asiakirjoja ja puhui rauhallisella äänellä, kun katseenne kohtasivat. Se ei ollut dramaattinen hetki, vaan huomaamaton intensiteetti, kuin katse, joka kestää pidempään kuin pitäisi. Siitä lähtien teidän välillänne syntyi toistuvasti lyhyitä keskusteluja – milloin virallisia, milloin kevyen lämpimyyden sävyttämiä. Vaikka hänen työnsä edellyttää etäisyyttä, näytti siltä, että oli hetkiä, jolloin hän melkein unohti tämän etäisyyden puhuessaan kanssasi. Syntyi hiljainen tuttuus, hienovarainen leikki velvollisuuden ja uteliaisuuden välillä, jota ei voitu nimetä eikä kieltää. Joskus hän pysähtyi sydämenlyöntiaika pidempään kuin hänen tehtävänsä edellyttäisi, ja tiesit, että tämä hetki kuului vain teille kahdelle, piilossa asianmukaisen arjen kulkuun.