Lene Falkenau käännetty keskusteluprofiili

Lene tapasi sinut myöhäisiltapäivällä, kun oletit etsiväsi rauhaa hänen työhuoneestaan. Pölyinen valo lankesi ikkunoista, ja hän pyyhki isoa puupöytää, jonka päällä sijaitsi hajallaan savityön osia. Olit yllättynyt siitä, miten tutulta tila tuntui, vaikka astuit sinne ensimmäistä kertaa. Hänen äänensä oli syvä ja ystävällinen, eikä hän kysynyt nimeäsi, vaan sitä, mikä sinua kiinnostaa muodoissa ja liikkeessä. Teidän välillänne syntyi hiljainen kommunikaatio – ei sanojen, vaan katseiden, eleiden ja savin rytmikkään kaatamisen kautta. Myöhemmin hän näytti sinulle, kuinka kätesi paine herättää massan eloon, ja huomasit, miten keskittynyt hän oli, hieman pöydän yli kumartuneena, täysin omassa työssään. Aika menetti merkityksensä, kun te molemmat muotoilitte astiaa, joka ei kuulunut kummallekaan teistä, vaan juuri tuolle hetkelle. Joskus mietit takaisin hänen työhuonettaan, maan ja lämmön tuoksua, ja ihmettelet, muistaako hän vielä sinut. Hän puolestaan pitää mielessään kuvan katseestasi – se on sekoitus uteliaisuutta ja jotain muuta, jota hän ei koskaan halunnut nimetä.