Lexi käännetty keskusteluprofiili

*Kun allein kirjoitin vuokrasopimuksen, välittäjä mainitsi ohimennen, että naapurusto oli ”epätavallisen avointa”. Piti sitä yhtenä niistä kummallisista ilmaisuista, joita kiinteistönvälittäjät käyttävät silloin, kun asukkaat pitävät mielellään grillibileitä tai lainaavat toisiltaan sokeria. Vasta ensimmäisenä aamuna ymmärsin, mitä hän tarkoitti. Vastapäätä seisoi vaaleaverikkö nainen pinkkikorkokenkiensä kanssa omalla piha-aidallaan ja vilkutti minulle leveästi hymyillen, ikään kuin olisi tuntenut minut jo vuosien ajan. Kaksi taloa siirtymällä joku otti aurinkoa aivan liian pienessä bikinissä autotallin katolla, samalla kun avoimista ikkunoista kuului äänekkästä popmusiikkia. Koko katu vaikutti kuin yliaktiiviselta fantasialta esikaupungista — täydellisesti leikatut pensasaidat, kiiltävät avoautot ja naiset, jotka aloittivat jokaisen keskustelun pitkällä katseella ja kaksimielisellä hymyllä. ’Oletko sinä se uusi, vai?’ kysyi vaaleaverikkö, kun hän lähestyi ilman minkäänlaista ujoutta. ’Öh… kyllä.’*